{"id":4686,"date":"2022-06-02T13:08:09","date_gmt":"2022-06-02T19:08:09","guid":{"rendered":"http:\/\/cedipartnerships.ca\/?post_type=past_partners&#038;p=4686"},"modified":"2023-05-15T16:41:06","modified_gmt":"2023-05-15T22:41:06","slug":"chefs-tribaux-de-battlefords-agency-et-ville-de-north-battleford","status":"publish","type":"past_partners","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/past_partners\/chefs-tribaux-de-battlefords-agency-et-ville-de-north-battleford\/","title":{"rendered":"Chefs tribaux de Battlefords Agency et Ville de North Battleford"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4686\" class=\"elementor elementor-4686 elementor-3601\" data-elementor-post-type=\"past_partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7842a56 section-padding e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7842a56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d24e69  section-padding elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d24e69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res du partenariat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c43ea  section-padding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0c43ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que membres du premier partenariat de l\u2019histoire de l\u2019IDEC form\u00e9 d\u2019un conseil tribal et d\u2019une municipalit\u00e9, les Chefs tribaux de Battlefords Agency (BATC) et la Ville de North\u00a0Battleford ont pu tirer de nombreuses le\u00e7ons, notamment sur le plan de la repr\u00e9sentation de plusieurs Premi\u00e8res Nations, de la gouvernance et des comp\u00e9tences des entit\u00e9s partenaires. Compte tenu de leurs diff\u00e9rentes comp\u00e9tences, les partenaires ont d\u00e9termin\u00e9 des possibilit\u00e9s de partage des connaissances, notamment en mati\u00e8re d\u2019emploi \u00e9quitable des Autochtones et de cr\u00e9ation de r\u00e9serves urbaines. Les Chefs tribaux de Battlefords Agency et la Ville de North Battleford ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019IDEC de 2016 \u00e0 2019.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ee1d3 section-padding e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"08ee1d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ae4bd  section-padding elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31ae4bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domaines de collaboration \u2013 Th\u00e8mes conjoints de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8b0fb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8b0fb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Emploi autochtone et repr\u00e9sentation autochtone au sein du personnel de la Ville de North Battleford<\/li><li>D\u00e9termination des possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional<\/li><li>\u00c9tablissement de lignes directrices pour la cr\u00e9ation de r\u00e9serves urbaines\u00a0: consid\u00e9rations et avantages relatifs aux r\u00e9serves urbaines en Saskatchewan<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee6cb14 section-padding e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee6cb14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4b9832  section-padding elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4b9832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9alisations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb10a16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb10a16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>D\u00e9finition du mandat du groupe de travail<\/li><li>Atelier conjoint ayant permis d\u2019examiner une collaboration possible sur la question de l\u2019emploi des Autochtones dans la r\u00e9gion de Battleford (octobre 2017)<\/li><li>Version pr\u00e9liminaire d\u2019un protocole d\u2019entente pour une strat\u00e9gie commune pour l\u2019emploi des Autochtones (d\u00e9cembre 2017)<\/li><li>Version finale de la strat\u00e9gie commune pour l\u2019emploi des Autochtones (f\u00e9vrier 2018)<\/li><li>Ach\u00e8vement de la phase\u00a01 de cette strat\u00e9gie, une initiative d\u2019exp\u00e9rience professionnelle qui consistait \u00e0 offrir \u00e0 des travailleurs parrain\u00e9s par les Chefs tribaux de Battlefords Agency huit stages de six semaines en tant qu\u2019employ\u00e9 de la Ville de North\u00a0Battleford (avril et mai 2018)<\/li><li>Phase\u00a02 de la strat\u00e9gie\u00a0: les huit participants de la phase\u00a01 ont eu la possibilit\u00e9 d\u2019occuper un poste saisonnier \u00e0 la Ville de North\u00a0Battleford (mai \u00e0 septembre\u00a02018)<\/li><li>Obtention du prix Affinity Credit Union Economic Partnership\u00a02018 lors de la Conf\u00e9rence de l\u2019Association de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la Saskatchewan et du R\u00e9seau de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations de la Saskatchewan qui a eu lieu \u00e0 Saskatoon<\/li><li>Atelier conjoint pour explorer les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional, notamment en mati\u00e8re d\u2019emploi, de tourisme et d\u2019exploitation des terres sujettes aux droits fonciers issus de trait\u00e9s en Saskatchewan (novembre 2018)<\/li><li>Lancement d\u2019une demande de propositions conjointe pour la cr\u00e9ation d\u2019une entente sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional (janvier\u00a02019)<\/li><li>Organisation conjointe d\u2019un atelier pour discuter de l\u2019\u00e9bauche d\u2019une entente conjointe de d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional et d\u2019autres possibilit\u00e9s de collaboration future (juin 2019)<\/li><li>\u00c9laboration conjointe de lignes directrices pour la cr\u00e9ation de r\u00e9serves urbaines (novembre 2019)<\/li><li>Organisation conjointe de la derni\u00e8re r\u00e9union du groupe de travail de l\u2019IDEC et approbation du rapport sommaire intitul\u00e9\u00a0<em>Progresser ensemble\u00a0: r\u00e9flexions finales de l\u2019IDEC<\/em><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bf1213b cl-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf1213b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57e8bc9  section-padding\" data-id=\"57e8bc9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f537f76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f537f76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dans les m\u00e9dias<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1273d5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e1273d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.newsoptimist.ca\/news\/local-news\/city-and-batc-join-forces-on-economic-development-1.5043373\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 612 612\" style=\"enable-background:new 0 0 612 612;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\"><\/style><path class=\"chevron\" d=\"M306,10.4C142.7,10.4,10.4,142.7,10.4,306S142.7,601.6,306,601.6S601.6,469.3,601.6,306S469.3,10.4,306,10.4z   M159.8,481.6c-0.3-0.6-0.7-1.2-1-1.8c-10.5-0.3-34.5-23.4-35.3-33.9c-0.6-7.5,2.3-13.3,7.5-18.5c36.7-36.7,73.5-73.4,110-110.5  c12.7-12.9,13.5-9.4-0.1-23.3c-27.9-28.4-56.2-56.3-84.2-84.5c-9.4-9.4-18.7-19-27.9-28.6c-7.5-7.7-7.9-19.4-0.6-27  c6.1-6.3,12.6-12.4,19.3-18c8.8-7.4,18.3-6.8,26.8,1.5c18,17.7,35.7,35.7,53.6,53.5c33.1,32.9,66.2,65.8,99.3,98.7  c9.7,9.7,9.7,22.2-0.1,32C276.5,371.7,226,422.3,175.2,472.5C171,476.7,164.9,478.7,159.8,481.6z M481.8,321.3  C431,371.9,380.2,422.5,329.4,473c-9.7,9.7-19.2,9.8-29.5,0.6c-6-5.4-11.9-11-17.5-16.8c-7.7-8-7.1-18.7,1.4-27.3  c35.7-36,71.5-71.9,107.3-107.9c5-5,9.8-10.3,15.2-16c-3.9-4.2-7.2-8.2-10.9-11.8c-28.1-28.2-56.3-56.2-84.3-84.4  c-9.1-9.1-18-18.3-26.9-27.6c-8.3-8.6-8-21.7,0.5-30c5.6-5.5,11-11.2,17.1-16.2c9.2-7.6,18.6-6.7,27.4,2  c21.5,21.3,42.8,42.7,64.3,64.1c29.4,29.3,58.7,58.5,88.1,87.7C491.7,299.5,491.9,311.3,481.8,321.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The Battlefords News Optimist, 23 d\u00e9cembre 2016, \u00ab City and BATC join forces on economic development \u00bb (en anglais)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.newsoptimist.ca\/news\/local-news\/economic-development-working-group-one-step-closer-1.15065778\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 612 612\" style=\"enable-background:new 0 0 612 612;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\"><\/style><path class=\"chevron\" d=\"M306,10.4C142.7,10.4,10.4,142.7,10.4,306S142.7,601.6,306,601.6S601.6,469.3,601.6,306S469.3,10.4,306,10.4z   M159.8,481.6c-0.3-0.6-0.7-1.2-1-1.8c-10.5-0.3-34.5-23.4-35.3-33.9c-0.6-7.5,2.3-13.3,7.5-18.5c36.7-36.7,73.5-73.4,110-110.5  c12.7-12.9,13.5-9.4-0.1-23.3c-27.9-28.4-56.2-56.3-84.2-84.5c-9.4-9.4-18.7-19-27.9-28.6c-7.5-7.7-7.9-19.4-0.6-27  c6.1-6.3,12.6-12.4,19.3-18c8.8-7.4,18.3-6.8,26.8,1.5c18,17.7,35.7,35.7,53.6,53.5c33.1,32.9,66.2,65.8,99.3,98.7  c9.7,9.7,9.7,22.2-0.1,32C276.5,371.7,226,422.3,175.2,472.5C171,476.7,164.9,478.7,159.8,481.6z M481.8,321.3  C431,371.9,380.2,422.5,329.4,473c-9.7,9.7-19.2,9.8-29.5,0.6c-6-5.4-11.9-11-17.5-16.8c-7.7-8-7.1-18.7,1.4-27.3  c35.7-36,71.5-71.9,107.3-107.9c5-5,9.8-10.3,15.2-16c-3.9-4.2-7.2-8.2-10.9-11.8c-28.1-28.2-56.3-56.2-84.3-84.4  c-9.1-9.1-18-18.3-26.9-27.6c-8.3-8.6-8-21.7,0.5-30c5.6-5.5,11-11.2,17.1-16.2c9.2-7.6,18.6-6.7,27.4,2  c21.5,21.3,42.8,42.7,64.3,64.1c29.4,29.3,58.7,58.5,88.1,87.7C491.7,299.5,491.9,311.3,481.8,321.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The Battlefords News Optimist, 13 avril 2017, \u00ab Groupe de travail sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique un pas de plus \u00bb (en anglais)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.newsoptimist.ca\/news\/local-news\/jim-puffalt-departing-as-north-battleford-city-manager-1.23214110\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 612 612\" style=\"enable-background:new 0 0 612 612;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\"><\/style><path class=\"chevron\" d=\"M306,10.4C142.7,10.4,10.4,142.7,10.4,306S142.7,601.6,306,601.6S601.6,469.3,601.6,306S469.3,10.4,306,10.4z   M159.8,481.6c-0.3-0.6-0.7-1.2-1-1.8c-10.5-0.3-34.5-23.4-35.3-33.9c-0.6-7.5,2.3-13.3,7.5-18.5c36.7-36.7,73.5-73.4,110-110.5  c12.7-12.9,13.5-9.4-0.1-23.3c-27.9-28.4-56.2-56.3-84.2-84.5c-9.4-9.4-18.7-19-27.9-28.6c-7.5-7.7-7.9-19.4-0.6-27  c6.1-6.3,12.6-12.4,19.3-18c8.8-7.4,18.3-6.8,26.8,1.5c18,17.7,35.7,35.7,53.6,53.5c33.1,32.9,66.2,65.8,99.3,98.7  c9.7,9.7,9.7,22.2-0.1,32C276.5,371.7,226,422.3,175.2,472.5C171,476.7,164.9,478.7,159.8,481.6z M481.8,321.3  C431,371.9,380.2,422.5,329.4,473c-9.7,9.7-19.2,9.8-29.5,0.6c-6-5.4-11.9-11-17.5-16.8c-7.7-8-7.1-18.7,1.4-27.3  c35.7-36,71.5-71.9,107.3-107.9c5-5,9.8-10.3,15.2-16c-3.9-4.2-7.2-8.2-10.9-11.8c-28.1-28.2-56.3-56.2-84.3-84.4  c-9.1-9.1-18-18.3-26.9-27.6c-8.3-8.6-8-21.7,0.5-30c5.6-5.5,11-11.2,17.1-16.2c9.2-7.6,18.6-6.7,27.4,2  c21.5,21.3,42.8,42.7,64.3,64.1c29.4,29.3,58.7,58.5,88.1,87.7C491.7,299.5,491.9,311.3,481.8,321.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The Battlefords News Optimist, 27 mars 2018, \u00ab Beaucoup accompli pendant le mandat de Puffalt \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville \u00bb (en anglais)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/battlefordsnow.com\/article\/601612\/city-batc-launch-new-joint-indigenous-employment-strategy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 612 612\" style=\"enable-background:new 0 0 612 612;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\"><\/style><path class=\"chevron\" d=\"M306,10.4C142.7,10.4,10.4,142.7,10.4,306S142.7,601.6,306,601.6S601.6,469.3,601.6,306S469.3,10.4,306,10.4z   M159.8,481.6c-0.3-0.6-0.7-1.2-1-1.8c-10.5-0.3-34.5-23.4-35.3-33.9c-0.6-7.5,2.3-13.3,7.5-18.5c36.7-36.7,73.5-73.4,110-110.5  c12.7-12.9,13.5-9.4-0.1-23.3c-27.9-28.4-56.2-56.3-84.2-84.5c-9.4-9.4-18.7-19-27.9-28.6c-7.5-7.7-7.9-19.4-0.6-27  c6.1-6.3,12.6-12.4,19.3-18c8.8-7.4,18.3-6.8,26.8,1.5c18,17.7,35.7,35.7,53.6,53.5c33.1,32.9,66.2,65.8,99.3,98.7  c9.7,9.7,9.7,22.2-0.1,32C276.5,371.7,226,422.3,175.2,472.5C171,476.7,164.9,478.7,159.8,481.6z M481.8,321.3  C431,371.9,380.2,422.5,329.4,473c-9.7,9.7-19.2,9.8-29.5,0.6c-6-5.4-11.9-11-17.5-16.8c-7.7-8-7.1-18.7,1.4-27.3  c35.7-36,71.5-71.9,107.3-107.9c5-5,9.8-10.3,15.2-16c-3.9-4.2-7.2-8.2-10.9-11.8c-28.1-28.2-56.3-56.2-84.3-84.4  c-9.1-9.1-18-18.3-26.9-27.6c-8.3-8.6-8-21.7,0.5-30c5.6-5.5,11-11.2,17.1-16.2c9.2-7.6,18.6-6.7,27.4,2  c21.5,21.3,42.8,42.7,64.3,64.1c29.4,29.3,58.7,58.5,88.1,87.7C491.7,299.5,491.9,311.3,481.8,321.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Battlefords Now, le 3 avril 2018, \u00ab City, BATC lancent une strat\u00e9gie conjointe d\u2019emploi pour les Autochtones \u00bb (en anglais)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/battlefordsnow.com\/article\/605749\/city-batc-honoured-economic-partnership-award\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 612 612\" style=\"enable-background:new 0 0 612 612;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\"><\/style><path class=\"chevron\" d=\"M306,10.4C142.7,10.4,10.4,142.7,10.4,306S142.7,601.6,306,601.6S601.6,469.3,601.6,306S469.3,10.4,306,10.4z   M159.8,481.6c-0.3-0.6-0.7-1.2-1-1.8c-10.5-0.3-34.5-23.4-35.3-33.9c-0.6-7.5,2.3-13.3,7.5-18.5c36.7-36.7,73.5-73.4,110-110.5  c12.7-12.9,13.5-9.4-0.1-23.3c-27.9-28.4-56.2-56.3-84.2-84.5c-9.4-9.4-18.7-19-27.9-28.6c-7.5-7.7-7.9-19.4-0.6-27  c6.1-6.3,12.6-12.4,19.3-18c8.8-7.4,18.3-6.8,26.8,1.5c18,17.7,35.7,35.7,53.6,53.5c33.1,32.9,66.2,65.8,99.3,98.7  c9.7,9.7,9.7,22.2-0.1,32C276.5,371.7,226,422.3,175.2,472.5C171,476.7,164.9,478.7,159.8,481.6z M481.8,321.3  C431,371.9,380.2,422.5,329.4,473c-9.7,9.7-19.2,9.8-29.5,0.6c-6-5.4-11.9-11-17.5-16.8c-7.7-8-7.1-18.7,1.4-27.3  c35.7-36,71.5-71.9,107.3-107.9c5-5,9.8-10.3,15.2-16c-3.9-4.2-7.2-8.2-10.9-11.8c-28.1-28.2-56.3-56.2-84.3-84.4  c-9.1-9.1-18-18.3-26.9-27.6c-8.3-8.6-8-21.7,0.5-30c5.6-5.5,11-11.2,17.1-16.2c9.2-7.6,18.6-6.7,27.4,2  c21.5,21.3,42.8,42.7,64.3,64.1c29.4,29.3,58.7,58.5,88.1,87.7C491.7,299.5,491.9,311.3,481.8,321.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Battlefords Now, le 3 mai 2018, \u00ab City, BATC honor\u00e9e d\u2019un prix de partenariat \u00e9conomique \u00bb (en anglais)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-386f33f elementor-section-full_width elementor-section-stretched cl-section elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"386f33f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-501cc65  section-padding\" data-id=\"501cc65\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22fc426 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22fc426\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f06af34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f06af34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi travailler ensemble?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e085f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e085f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0\u00bb\u00a0L\u2019Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire fournit aux Premi\u00e8res Nations et \u00e0 la Ville de North\u00a0Battleford une occasion de reconna\u00eetre mutuellement leurs contributions et de valoriser la viabilit\u00e9 et la croissance de l\u2019\u00e9conomie locale. Le d\u00e9veloppement \u00e9conomique continue d\u2019\u00eatre le d\u00e9nominateur commun du succ\u00e8s de notre partenariat, alors que nous tentons d\u2019\u00e9liminer des obstacles comme le racisme gr\u00e2ce \u00e0 un processus de r\u00e9conciliation et de compr\u00e9hension mutuelle.\u00a0\u00ab\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ae482 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24ae482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Lori Whitecalf, chef (ancienne chef, Premi\u00e8re Nation Sweetgrass)<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cda074 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7cda074\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"a\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 500 500\" style=\"enable-background:new 0 0 500 500;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#F0532E;}\t.st1{fill:url(#SVGID_1_);}\t.st2{fill:url(#SVGID_00000170236194502486277690000011375662491838617790_);}\t.st3{fill:url(#SVGID_00000152947315569815747950000002232579553175888793_);}\t.st4{fill:url(#SVGID_00000127741863309851489320000005672171897858452649_);}\t.st5{fill:url(#SVGID_00000179646946873569141040000010686372334897036458_);}\t.st6{fill:url(#SVGID_00000034794456551505441280000011875898532160816513_);}<\/style><g>\t<path class=\"st0\" d=\"M437.6,167.5c0,2.8-2.3,5.1-5.1,5.1s-5.1-2.3-5.1-5.1c0-2.8,2.3-5.1,5.1-5.1S437.6,164.7,437.6,167.5z\"><\/path>\t\t\t<radialGradient id=\"SVGID_1_\" cx=\"99.022\" cy=\"423.534\" r=\"387.189\" gradientTransform=\"matrix(1 0 0 -1 0 501.92)\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">\t\t<stop offset=\"3.000000e-02\" style=\"stop-color:#FFF9B8\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.47\" style=\"stop-color:#FFF200\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#FCB53C\"><\/stop>\t<\/radialGradient>\t<path class=\"st1\" d=\"M92.7,78.9c0,0-9.3,15.3-9.3,35c0,46.2,47.6,92.9,93.5,92.9c120.8,0,152.5-58.5,232.8-58.5   c42.6,0,73.8,26.2,73.8,26.2S432.7,12.2,255.1,12.2C153.1,12.2,92.7,78.9,92.7,78.9L92.7,78.9z\"><\/path>\t\t\t<radialGradient id=\"SVGID_00000072261156783773284830000011589011710963550368_\" cx=\"260.2565\" cy=\"245.9022\" r=\"236.6128\" gradientTransform=\"matrix(1 0 0 -1 0 501.92)\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">\t\t<stop offset=\"0.39\" style=\"stop-color:#575659\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#2C2A2B\"><\/stop>\t<\/radialGradient>\t<path style=\"fill:url(#SVGID_00000072261156783773284830000011589011710963550368_);\" d=\"M487.9,192.6c0,0-27.3-10.9-52.5-10.9   c-25.1,0-84.2,33.9-109.3,73.8c-42.6,53-49.7,115.9-83.6,167.8c-25.2,38.7-56.3,53.6-56.3,53.6s41.3,10.9,65.3,10.9   c182.3,0,243.5-158,243.5-228.5C495,213.4,487.9,192.6,487.9,192.6L487.9,192.6z\"><\/path>\t\t\t<linearGradient id=\"SVGID_00000016070352218949704170000013583922656641164207_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"36.9747\" y1=\"335.0821\" x2=\"273.5055\" y2=\"335.0821\" gradientTransform=\"matrix(1 0 0 -1 0 501.92)\">\t\t<stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#F89C26\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.13\" style=\"stop-color:#F89E2C\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.3\" style=\"stop-color:#F8A63D\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.5\" style=\"stop-color:#F9B359\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.71\" style=\"stop-color:#FBC580\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.94\" style=\"stop-color:#FDDCB1\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#FEE3C0\"><\/stop>\t<\/linearGradient>\t<path style=\"fill:url(#SVGID_00000016070352218949704170000013583922656641164207_);\" d=\"M72.2,97c0,0-35.3,14.3-35.3,58.2   S79.2,281,273.5,206.8c0,0-54.1,14.3-105.4,11.9C106.3,215.7,50.8,164.2,72.2,97z\"><\/path>\t\t\t<linearGradient id=\"SVGID_00000142861900284671321600000013132875022985778306_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"8.6894\" y1=\"282.0418\" x2=\"255.8784\" y2=\"282.0418\" gradientTransform=\"matrix(1 0 0 -1 0 501.92)\">\t\t<stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#F37125\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.15\" style=\"stop-color:#F37429\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.31\" style=\"stop-color:#F47D36\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.48\" style=\"stop-color:#F68D4C\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.65\" style=\"stop-color:#F8A36B\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.83\" style=\"stop-color:#FBBF92\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#FFE0C0\"><\/stop>\t<\/linearGradient>\t<path style=\"fill:url(#SVGID_00000142861900284671321600000013132875022985778306_);\" d=\"M28.4,162.4c0,0-19.7,14.5-19.7,44.4   s35.7,70.5,95.1,70.5s99.6-30.6,152.1-52.9C96,283.9,26.6,217.8,28.4,162.4z\"><\/path>\t\t\t<linearGradient id=\"SVGID_00000049187213377010520440000004507938591872447422_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"5\" y1=\"222.8066\" x2=\"291.4113\" y2=\"222.8066\" gradientTransform=\"matrix(1 0 0 -1 0 501.92)\">\t\t<stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#F0502F\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.13\" style=\"stop-color:#F05635\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.31\" style=\"stop-color:#F26748\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.52\" style=\"stop-color:#F48367\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.76\" style=\"stop-color:#F8AB92\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#FDD9C5\"><\/stop>\t<\/linearGradient>\t<path style=\"fill:url(#SVGID_00000049187213377010520440000004507938591872447422_);\" d=\"M10.2,240.4c0,0-5.2,10.7-5.2,21   c0,20.8,16.7,73.2,79.8,73.2c82,0,121.9-80.1,206.6-111.2C241.9,230.7,88.9,352.5,10.2,240.4z\"><\/path>\t\t\t<linearGradient id=\"SVGID_00000015350039577628418910000002935168838446674592_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"22.5534\" y1=\"193.7015\" x2=\"306.1689\" y2=\"193.7015\" gradientTransform=\"matrix(1 0 0 -1 0 501.92)\">\t\t<stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#C01F2D\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.17\" style=\"stop-color:#C1222F\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.32\" style=\"stop-color:#C42C38\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.46\" style=\"stop-color:#C93E47\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.59\" style=\"stop-color:#D1565C\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.71\" style=\"stop-color:#DB7678\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.83\" style=\"stop-color:#E79D99\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"0.95\" style=\"stop-color:#F5CAC0\"><\/stop>\t\t<stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#FCE0D3\"><\/stop>\t<\/linearGradient>\t<path style=\"fill:url(#SVGID_00000015350039577628418910000002935168838446674592_);\" d=\"M23.3,323.2c-4.9,7.7,13.7,63.4,64.8,63.4   c94.6,0,122.2-117.2,218.1-156.9C214.9,247.3,138.4,400.6,23.3,323.2z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fbe553 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9fbe553\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d122096 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d122096\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Nous sommes honor\u00e9s de participer \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019IDEC conjointement avec BATC pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension mutuelle de nos cultures et renforcer nos relations. Le mandat du groupe de travail constitue la premi\u00e8re \u00e9tape de notre entente, et il sert \u00e0 \u00e9tablir une vision et un ton qui guideront nos collectivit\u00e9s. Nous souhaitons et avons d\u00e9cid\u00e9 de travailler ensemble respectueusement et amicalement pour obtenir des avantages \u00e9conomiques. Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9finir des priorit\u00e9s communes et \u00e0 envisager des initiatives de d\u00e9veloppement \u00e9conomique sur lesquelles nous allons poursuivre notre collaboration afin d\u2019en faire un succ\u00e8s qui rejaillira sur l\u2019ensemble de notre r\u00e9gion.\u00a0\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ac66e elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39ac66e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Ryan Bater, maire, Ville de North Battleford<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d06754 section-padding elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d06754\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8182767\" data-id=\"8182767\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aabf1f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aabf1f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prochaines \u00e9tapes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d97e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59d97e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce partenariat dans le cadre de l\u2019IDEC s\u2019est termin\u00e9 avec succ\u00e8s. Les Chefs tribaux de Battlefords Agency (BATC) et la Ville de North Battleford ont exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat de continuer \u00e0 promouvoir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional et la croissance dans la r\u00e9gion des Battlefords, et les deux parties reconnaissent l&rsquo;importance de poursuivre leur collaboration pour y parvenir. Pour la suite des choses, elles disent souhaiter tenir des r\u00e9unions d\u2019ordre administratif et politique afin de partager des informations sur les initiatives et les d\u00e9veloppements en cours dans leurs collectivit\u00e9s et au sein de leur organisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res du partenariat En tant que membres du premier partenariat de l\u2019histoire de l\u2019IDEC form\u00e9 d\u2019un conseil tribal et d\u2019une municipalit\u00e9, les Chefs tribaux de Battlefords Agency (BATC) et la Ville de North\u00a0Battleford ont pu tirer de nombreuses le\u00e7ons, notamment sur le plan de la repr\u00e9sentation de plusieurs Premi\u00e8res Nations, de la gouvernance et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3604,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-4686","past_partners","type-past_partners","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-partenaires-phase-ii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/past_partners\/4686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/past_partners"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/past_partners"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/past_partners\/4686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8970,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/past_partners\/4686\/revisions\/8970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}