{"id":6206,"date":"2020-06-11T15:07:26","date_gmt":"2020-06-11T21:07:26","guid":{"rendered":"http:\/\/cedipartnerships.ca\/?post_type=news&#038;p=6206"},"modified":"2026-04-14T09:45:32","modified_gmt":"2026-04-14T15:45:32","slug":"diplomes-communautaires-de-lidec-anglais-seulement","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/news\/diplomes-communautaires-de-lidec-anglais-seulement\/","title":{"rendered":"Dipl\u00f4m\u00e9s de la communaut\u00e9 CEDI"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6206\" class=\"elementor elementor-6206 elementor-3895\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40cb7da elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched cl-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"40cb7da\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-397ce31 section-padding\" data-id=\"397ce31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3033949 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3033949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dipl\u00f4m\u00e9s de la communaut\u00e9 CEDI<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc43c65 section-padding e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc43c65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188dba3 section-padding elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"188dba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-23ce412 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>juin 11, 2020<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4573126 section-padding elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4573126\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/front-row-chops.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3911\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/front-row-chops.jpg 1200w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/front-row-chops-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/front-row-chops-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/front-row-chops-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Les plus r\u00e9cents dipl\u00f4m\u00e9s de CEDI : Premi\u00e8re Nation de Curve Lake, Premi\u00e8re Nation de Hiawatha, le canton de Selwyn, Peterborough Economic Development, le comt\u00e9 de Peterborough et le canton d'Otonabee South Monaghan (ON)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d61b86 section-padding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d61b86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au cours de trois ann\u00e9es, le partenariat CEDI du Trait\u00e9 20 \u2013 Comt\u00e9 de Peterborough, compos\u00e9 de six partenaires : deux Premi\u00e8res Nations, deux cantons, un comt\u00e9 et une soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, a accompli beaucoup ensemble. Puisque ce partenariat a r\u00e9cemment obtenu son dipl\u00f4me, l&rsquo;\u00e9quipe CEDI c\u00e9l\u00e8bre leurs r\u00e9alisations communes et est heureuse de partager davantage d&rsquo;informations sur l&rsquo;une de leurs initiatives conjointes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire, un outil de consultation SIG en ligne. <\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 une approche collaborative, le groupe de travail sur la planification et la consultation de ce partenariat, compos\u00e9 de membres du personnel du canton d&rsquo;Otonabee-South Monaghan, de la Premi\u00e8re Nation de Hiawatha, du canton de Selwyn, de la Premi\u00e8re Nation de Curve Lake et du comt\u00e9 de Peterborough, a d\u00e9velopp\u00e9 une id\u00e9e pour un outil de consultation SIG en ligne afin d&rsquo;aider les planificateurs locaux \u00e0 d\u00e9terminer les d\u00e9clencheurs de consultation pour les Premi\u00e8res Nations de Curve Lake et de Hiawatha.<\/p><p>L&rsquo;objectif de l&rsquo;outil n&rsquo;est pas seulement de renforcer et de d\u00e9montrer clairement quand la consultation est requise pour les demandes en vertu de la Loi sur l&rsquo;am\u00e9nagement du territoire, mais aussi d&rsquo;aider \u00e0 la capacit\u00e9 d&rsquo;examen du personnel des Premi\u00e8res Nations de Curve Lake et de Hiawatha en filtrant les demandes qui ne n\u00e9cessitent pas de consultation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d2b756 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d2b756\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-982eee6 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"982eee6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-befa648 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"befa648\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le besoin de changement dans le processus de consultation a d&rsquo;abord \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 par Julie Kapyrka, agente de liaison pour la consultation \u00e0 la Premi\u00e8re Nation de Curve Lake. Elle a partag\u00e9 ses pr\u00e9occupations lors du premier atelier conjoint CEDI concernant le fait que les Premi\u00e8res Nations ne faisaient pas partie du comit\u00e9 consultatif technique du plan officiel du comt\u00e9 et que la Loi sur l&rsquo;am\u00e9nagement du territoire stipulait que les Premi\u00e8res Nations devaient \u00eatre consult\u00e9es uniquement si le d\u00e9veloppement se trouvait dans un rayon de 1 km d&rsquo;une Premi\u00e8re Nation. Les Premi\u00e8res Nations souhaitaient \u00eatre consult\u00e9es et engag\u00e9es sur tous les d\u00e9veloppements dans la zone du Trait\u00e9 20, car tous les partenaires communautaires se trouvent dans les limites du Trait\u00e9 20.  <\/p><p>Le comt\u00e9 a depuis formellement \u00e9tendu des invitations aux Premi\u00e8res Nations de Curve Lake et de Hiawatha pour rejoindre le comit\u00e9 consultatif technique du plan officiel du comt\u00e9 et a adopt\u00e9 une discussion ouverte sur le renforcement des relations et le d\u00e9veloppement avec les partenaires CEDI.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae30fb e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ae30fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6dd3a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6dd3a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/signing-accord-chops.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3915\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/signing-accord-chops.jpg 600w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/signing-accord-chops-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2cdb45 section-padding e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c2cdb45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f2fb2 section-padding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61f2fb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><em>\u00ab La relation avec le comt\u00e9 \u00e9tait un peu granuleuse. C&rsquo;est pourquoi les organisateurs de CEDI ont pens\u00e9 que ce serait une bonne id\u00e9e d&rsquo;int\u00e9grer le comt\u00e9 dans ce processus. Et depuis, notre relation s&rsquo;est \u00e9panouie. Nous sommes sur une base de pr\u00e9noms. Je peux d\u00e9crocher le t\u00e9l\u00e9phone et appeler les planificateurs du comt\u00e9 \u00e0 tout moment. Le comt\u00e9 et les autres municipalit\u00e9s avec lesquelles nous travaillons sortent des limites de la Loi sur l&rsquo;am\u00e9nagement du territoire et vont au-del\u00e0 du strict minimum de ce que ce document exige. Cela a compl\u00e8tement transform\u00e9 la relation que la Consultation (d\u00e9partement de Curve Lake) entretient avec les diff\u00e9rents cantons de cette r\u00e9gion. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88f6f3a section-padding elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88f6f3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Julie Kapyrka, agente de liaison pour la consultation, Premi\u00e8re Nation de Curve Lake\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f3c9a3 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f3c9a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592bb76 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"592bb76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b6c5c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31b6c5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accord-chops.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3909\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accord-chops.jpg 600w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/accord-chops-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21af36c e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"21af36c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c004f98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c004f98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;outil de consultation SIG a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par Geocortex, une organisation sp\u00e9cialis\u00e9e dans la conception et le d\u00e9veloppement d&rsquo;applications de cartographie SIG cibl\u00e9es. L&rsquo;outil lui-m\u00eame est une application SIG Web qui r\u00e9side dans le syst\u00e8me SIG du comt\u00e9. Tout le personnel de planification des cantons locaux a acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;outil, et seuls les planificateurs y ont acc\u00e8s car il contient des donn\u00e9es confidentielles qui ne peuvent \u00eatre partag\u00e9es.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7638546 elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7638546\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30a00e1 section-padding\" data-id=\"30a00e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272d6ec e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"272d6ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74862ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74862ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;outil lui-m\u00eame permet \u00e0 l&rsquo;utilisateur d&rsquo;identifier une propri\u00e9t\u00e9 ou un point sur le paysage et d&rsquo;ex\u00e9cuter des zones tampons autour de caract\u00e9ristiques prescrites que les Premi\u00e8res Nations de Curve Lake et de Hiawatha ont identifi\u00e9es comme ayant une importance culturelle ou environnementale. Celles-ci incluent des sites arch\u00e9ologiques connus, des zones humides, des lacs et des rivi\u00e8res, pour n&rsquo;en nommer que quelques-uns. <\/p><p>Si une zone tampon provenant de l&rsquo;une des caract\u00e9ristiques se trouve \u00e0 une distance prescrite de la propri\u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e ou du point sur le paysage, un document \u00ab arbre de d\u00e9cision \u00bb est alors utilis\u00e9 pour \u00e9valuer davantage et d\u00e9terminer si une consultation est requise. \u00c0 ce stade, l&rsquo;arbre de d\u00e9cision en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9bauche et le groupe de travail envisage de d\u00e9velopper ce qui sera, esp\u00e9rons-le, la troisi\u00e8me et derni\u00e8re \u00e9bauche de ce document. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3798dc section-padding\" data-id=\"b3798dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d0fa19 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d0fa19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304d991 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"304d991\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/signing-accord-chops.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3915\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/signing-accord-chops.jpg 600w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/signing-accord-chops-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86cb1a9 section-padding e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86cb1a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3582958 section-padding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3582958\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><strong>\u00ab En ce qui concerne le d\u00e9veloppement \u00e9conomique, j&rsquo;aimerais voir davantage de partenariats. Nous sommes dans une belle r\u00e9gion et je crois que nous pouvons nous associer sur un bon nombre d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments et rendre cela fructueux pour la Premi\u00e8re Nation et les cantons. Ces partenariats seraient b\u00e9n\u00e9fiques pour tous. Cela cr\u00e9e \u00e9galement l&rsquo;opportunit\u00e9 de faire savoir que les Premi\u00e8res Nations ne sont pas contre le d\u00e9veloppement ; ce contre quoi nous sommes, c&rsquo;est qu&rsquo;on vienne nous dire ce qui se passe ou qu&rsquo;on traverse simplement notre territoire sans processus d&rsquo;engagement. Lorsque vous travaillez avec les Premi\u00e8res Nations, il s&rsquo;agit du consentement pr\u00e9alable, libre et \u00e9clair\u00e9 et des permissions. Et cela doit se produire. Et cette relation doit se produire. \u00bb<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-791db99 section-padding elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"791db99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Chef Laurie Carr, Premi\u00e8re Nation de Hiawatha<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f05696 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f05696\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e4ada elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6e4ada\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><p>Ce travail (l&rsquo;outil SIG et l&rsquo;arbre de d\u00e9cision) a \u00e9t\u00e9 reconnu par un public plus large, notamment l&rsquo;Association des municipalit\u00e9s de l&rsquo;Ontario (AMO), l&rsquo;Institut des planificateurs professionnels de l&rsquo;Ontario (OPPI) et l&rsquo;Initiative du parcours partag\u00e9 (SPI). Le partenariat est maintenant invit\u00e9 \u00e0 partager cette approche innovante et ces pratiques exemplaires \u00e0 travers l&rsquo;Ontario. Le moment de ce travail \u00e9tait \u00e9galement avantageux, car la province de l&rsquo;Ontario a r\u00e9cemment publi\u00e9 une D\u00e9claration de principes provinciale (DPP) pour les planificateurs qui rend la consultation municipale avec les Premi\u00e8res Nations obligatoire plut\u00f4t que recommand\u00e9e. Ayant travaill\u00e9 en collaboration sur la consultation au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, ces partenaires sont bien positionn\u00e9s pour jouer un r\u00f4le de leadership dans le soutien d&rsquo;autres acteurs dans ce domaine.   <\/p><p>Le 3<sup> mars<\/sup>, ce partenariat r\u00e9gional s&rsquo;est r\u00e9uni avec l&rsquo;\u00e9quipe CEDI au Lang Pioneer Village \u00e0 Keene, en Ontario, pour c\u00e9l\u00e9brer leur dipl\u00f4me du programme. L&rsquo;apr\u00e8s-midi a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur leur travail ensemble au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es et \u00e0 valider leurs plans de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire conjoint, de tourisme (en particulier le soutien \u00e0 l&rsquo;entrepreneuriat dans leur r\u00e9gion) et d&rsquo;expansion de leur partenariat. Les membres du groupe de travail ont partag\u00e9 leurs r\u00e9flexions : \u00ab l&rsquo;impact de notre travail ensemble est une meilleure sensibilisation aux droits des Premi\u00e8res Nations et \u00e0 la protection de ces droits ainsi que la volont\u00e9 des municipalit\u00e9s de travailler ensemble \u00bb, et \u00ab pour assurer le succ\u00e8s de notre partenariat \u00e0 long terme, nous devons rester engag\u00e9s, consacrer les ressources n\u00e9cessaires, planifier collectivement pour l&rsquo;avenir et veiller \u00e0 ce qu&rsquo;il reste un effort collaboratif, sachant que les personnes et les priorit\u00e9s changeront avec le temps \u00bb.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-978e26c elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"978e26c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6507c4a section-padding\" data-id=\"6507c4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffccb7 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ffccb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e42de6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e42de6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La c\u00e9l\u00e9bration du soir a commenc\u00e9 par la pr\u00e9sentation d&rsquo;une ceinture wampum cr\u00e9\u00e9e pour le partenariat, avec Jack Hoggarth partageant des apprentissages culturels et des protocoles sur la fa\u00e7on dont le partenariat peut prendre soin de la ceinture qui honorera et repr\u00e9sentera leurs engagements les uns envers les autres. Cet \u00e9v\u00e9nement d&rsquo;apprentissage conjoint remarquable a \u00e9t\u00e9 suivi d&rsquo;une \u00ab premi\u00e8re mondiale \u00bb de quatre vid\u00e9os qui racontent l&rsquo;histoire de leur partenariat. La soir\u00e9e s&rsquo;est termin\u00e9e par le partage de nourriture et de musique par Gary Williams (ancien chef et membre du conseil de la Premi\u00e8re Nation de Curve Lake et champion CEDI) et la musicienne bien connue Missy Knott. Ce partenariat est bien lanc\u00e9 et continuera de \u00ab faire vibrer \u00bb bien dans le futur !   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b0b405 section-padding\" data-id=\"7b0b405\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45035c4 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45035c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e525f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c1e525f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/youth-chops.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3907\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/youth-chops.jpg 600w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/youth-chops-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0230639 section-padding e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0230639\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0986978 section-padding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0986978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><strong>\u00ab Nous impliquons maintenant les membres des Premi\u00e8res Nations dans la planification, les demandes et les d\u00e9cisions du comt\u00e9 et des cantons. Nous sollicitons leur contribution et nous aurions d\u00fb le faire depuis le d\u00e9but. Mieux vaut tard que jamais. Je consid\u00e8re certainement que le [programme CEDI] trace la voie pour l&rsquo;avenir. Si nous pouvons continuer dans l&rsquo;esprit de coop\u00e9ration, de compr\u00e9hension et de respect mutuel, cela sera de bon augure pour les d\u00e9cisions qui devront \u00eatre prises \u00e0 l&rsquo;avenir. \u00bb<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592db0a section-padding elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"592db0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">- Maire Joe Taylor, canton d'Otonabee South Monaghan<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les plus r\u00e9cents dipl\u00f4m\u00e9s de CEDI : Premi\u00e8re Nation de Curve Lake, Premi\u00e8re Nation de Hiawatha, le canton de Selwyn, Peterborough Economic Development, le comt\u00e9 de Peterborough et le canton d&rsquo;Otonabee South Monaghan (ON) Au cours de trois ann\u00e9es, le partenariat CEDI du Trait\u00e9 20 \u2013 Comt\u00e9 de Peterborough, compos\u00e9 de six partenaires : deux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2692,"menu_order":0,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-6206","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-partenaires-phase-ii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13652,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6206\/revisions\/13652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}