{"id":6049,"date":"2014-10-25T14:29:58","date_gmt":"2014-10-25T20:29:58","guid":{"rendered":"http:\/\/cedipartnerships.ca\/?post_type=news&#038;p=6049"},"modified":"2026-04-14T09:40:06","modified_gmt":"2026-04-14T15:40:06","slug":"le-president-de-la-fcm-a-edmundston-pour-la-signature-de-lentente-conjointe-damitie-entre-la-ville-dedmundston-et-la-premiere-nation-malecite-du-madawaska","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/news\/le-president-de-la-fcm-a-edmundston-pour-la-signature-de-lentente-conjointe-damitie-entre-la-ville-dedmundston-et-la-premiere-nation-malecite-du-madawaska\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident de la FCM \u00e0 Edmundston pour la signature d\u2019un accord d\u2019amiti\u00e9 entre la Premi\u00e8re Nation des Mal\u00e9cites du Madawaska et la ville d\u2019Edmundston"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6049\" class=\"elementor elementor-6049 elementor-3249\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40cb7da elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched cl-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"40cb7da\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-397ce31\" data-id=\"397ce31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3033949 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3033949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le pr\u00e9sident de la FCM \u00e0 Edmundston pour la signature d\u2019un accord d\u2019amiti\u00e9 entre la Premi\u00e8re Nation des Mal\u00e9cites du Madawaska et la ville d\u2019Edmundston<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc43c65 news_container section-padding e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc43c65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188dba3 section-padding elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"188dba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-23ce412 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>octobre 25, 2014<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ace325 section-padding elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ace325\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"756\" src=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Edmundston_detail.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3280\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Edmundston_detail.jpg 1200w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Edmundston_detail-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Edmundston_detail-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Edmundston_detail-768x484.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Helen Ward-Wakeline, vice-pr\u00e9sidente, Cando ; Brad Woodside, pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s ; Cyrille Simard, maire, ville d\u2019Edmundston ; Patricia Bernard, chef, Premi\u00e8re Nation des Mal\u00e9cites du Madawaska ; et Bernard Valcourt, ministre des Affaires autochtones et du D\u00e9veloppement du Nord Canada et d\u00e9put\u00e9 de Madawaska-Restigouche.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d61b86 section-padding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d61b86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>EDMUNDSTON, NB<\/strong> &#8211; Le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s (FCM), Brad Woodside, participe aujourd\u2019hui \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie historique de signature d\u2019un accord d\u2019amiti\u00e9 entre la Premi\u00e8re Nation des Mal\u00e9cites du Madawaska et la ville d\u2019Edmundston.<br><br>Ce partenariat s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire entre les Premi\u00e8res Nations et les municipalit\u00e9s (IDEC), une initiative conjointe de la FCM et du Cando (le Conseil pour l\u2019avancement des agents de d\u00e9veloppement autochtones) qui renforce la capacit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations et des municipalit\u00e9s adjacentes \u00e0 s\u2019engager dans une planification et des projets conjoints de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire.<\/p><p>\u00ab Cet accord aura sans aucun doute des retomb\u00e9es \u00e9conomiques tangibles. Le partenariat permettra de r\u00e9duire les chevauchements, d\u2019accro\u00eetre la confiance des investisseurs et de promouvoir une utilisation strat\u00e9gique des ressources locales. C\u2019est un formidable instrument de renforcement de la confiance qui profitera aux citoyens des deux communaut\u00e9s pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brad Woodside.<\/p><p>L\u2019IDEC travaille avec six partenariats communautaires de Premi\u00e8res Nations et de municipalit\u00e9s \u00e0 travers le Canada. La ville d\u2019Edmundston et la Premi\u00e8re Nation des Mal\u00e9cites du Madawaska ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es parmi 280 candidats \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2013 \u00e0 la suite de leur manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat conjointe pour participer \u00e0 l\u2019IDEC. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IDEC, les deux communaut\u00e9s auront acc\u00e8s aux soutiens suivants : animation d\u2019ateliers conjoints, mentorat par les pairs, subvention de renforcement des capacit\u00e9s communautaires et voyages d\u2019\u00e9tude.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a80874 section-padding elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a80874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact m\u00e9dia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61af925 section-padding elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61af925\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Question pour la presse et les m\u00e9dias ?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f9acaa elementor-icon-list--layout-inline section-padding elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5f9acaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:16139076395\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">    613-907-6395<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:media@fcm.ca\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> media@fcm.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De gauche \u00e0 droite : Helen Ward-Wakeline, vice-pr\u00e9sidente, Cando ; Brad Woodside, pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s ; Cyrille Simard, maire, ville d\u2019Edmundston ; Patricia Bernard, chef, Premi\u00e8re Nation des Mal\u00e9cites du Madawaska ; et Bernard Valcourt, ministre des Affaires autochtones et du D\u00e9veloppement du Nord Canada et d\u00e9put\u00e9 de Madawaska-Restigouche. EDMUNDSTON, NB &#8211; Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6051,"menu_order":0,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-6049","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-partenaires-phase-i"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13573,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6049\/revisions\/13573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}