{"id":13691,"date":"2019-11-27T13:01:04","date_gmt":"2019-11-27T20:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/news\/une-premiere-nation-voit-des-opportunites-a-valeur-ajoutee-avec-un-parc-industriel\/"},"modified":"2026-04-14T09:48:09","modified_gmt":"2026-04-14T15:48:09","slug":"une-premiere-nation-voit-des-opportunites-a-valeur-ajoutee-avec-un-parc-industriel","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/news\/une-premiere-nation-voit-des-opportunites-a-valeur-ajoutee-avec-un-parc-industriel\/","title":{"rendered":"Une Premi\u00e8re Nation voit des opportunit\u00e9s \u00e0 valeur ajout\u00e9e avec un parc industriel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13691\" class=\"elementor elementor-13691 elementor-12635\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df564d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df564d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff546d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff546d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title details-title\"><a href=\"https:\/\/www.northernontariobusiness.com\/regional-news\/thunder-bay\/first-nation-sees-value-added-opportunities-with-industrial-park-1883679\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #993300;\">Une Premi\u00e8re Nation voit des opportunit\u00e9s \u00e0 valeur ajout\u00e9e avec un parc industriel<\/span><\/a><\/h3><p><b>Auteur : <\/b>Ian Ross<\/p><p><strong>Date : <\/strong>27 novembre 2019<\/p><p><strong>Source : <\/strong>Northern Ontario Business<\/p><p>La Premi\u00e8re Nation de Fort William s&rsquo;associe \u00e0 Thunder Bay pour organiser et promouvoir une propri\u00e9t\u00e9 de friche industrielle dans la r\u00e9serve.<\/p><p>La <a class=\"ga ga-ext\" href=\"https:\/\/fwfn.com\/?utm_source=northern%20ontario%20business&amp;utm_campaign=northern%20ontario%20business%3A%20outbound&amp;utm_medium=referral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-ga-category=\"OutboundLink\" data-ga-action=\"OutboundLink\" data-ga-label=\"https:\/\/fwfn.com\/\">Premi\u00e8re Nation de Fort William<\/a> et la ville de Thunder Bay se sont entendues sur une vaste \u00e9tendue de terrain industriel largement vacant.<\/p><p>Depuis trois ans, les communaut\u00e9s voisines <a class=\"ga ga-ext\" href=\"http:\/\/www.nokiiwin.com\/upload\/documents\/joint-gathering-2019\/community-economic-development-fort-will.pdf?utm_source=northern%20ontario%20business&amp;utm_campaign=northern%20ontario%20business%3A%20outbound&amp;utm_medium=referral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-ga-category=\"OutboundLink\" data-ga-action=\"OutboundLink\" data-ga-label=\"http:\/\/www.nokiiwin.com\/upload\/documents\/joint-gathering-2019\/community-economic-development-fort-will.pdf\">se r\u00e9unissent mensuellement<\/a> pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies visant \u00e0 rendre 1 100 acres de friche industrielle dans la r\u00e9serve pr\u00eats pour l&rsquo;am\u00e9nagement et les locataires.<\/p><p>Avec de vastes \u00e9tendues de terrains industriels limit\u00e9es \u00e0 Thunder Bay et la Premi\u00e8re Nation de 900 membres, tourn\u00e9e vers les affaires, ayant toujours eu l&rsquo;ambition de cr\u00e9er un parc industriel sur ses terres du Grand Trunk Pacific, une nouvelle relation \u00e9conomique a pris forme.<\/p><p>Chaque fois que la <a class=\"ga ga-ext\" href=\"https:\/\/www.thunderbay.ca\/en\/CEDC.aspx?utm_source=northern%20ontario%20business&amp;utm_campaign=northern%20ontario%20business%3A%20outbound&amp;utm_medium=referral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-ga-category=\"OutboundLink\" data-ga-action=\"OutboundLink\" data-ga-label=\"https:\/\/www.thunderbay.ca\/en\/CEDC.aspx\">Commission de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire de Thunder Bay<\/a> recevait des demandes concernant des propri\u00e9t\u00e9s industrielles, la vaste superficie \u00e0 Fort William revenait dans la conversation.<\/p><p>\u00ab Il n&rsquo;y en a pas beaucoup (de terrains industriels) dans la ville \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Pelletier Sr., directeur du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Fort William. \u00ab C&rsquo;est logique. \u00bb <\/p><p>Comment maximiser les avantages d&rsquo;un actif aussi vaste et sous-utilis\u00e9 pour cr\u00e9er des emplois et des opportunit\u00e9s d&rsquo;affaires est devenu un sujet de discussion au sein d&rsquo;un groupe de travail conjoint r\u00e9unissant des \u00e9lus locaux et des responsables du d\u00e9veloppement \u00e9conomique des deux communaut\u00e9s.<\/p><p>L&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.northernontariobusiness.com\/industry-news\/aboriginal-businesses\/thunder-bay-and-fort-william-first-nation-partner-on-economic-development-526452\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">initiative a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e<\/a> par le Conseil pour l&rsquo;avancement des agents de d\u00e9veloppement autochtones et la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s, un programme relevant de l&rsquo;Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire, con\u00e7u pour renforcer la collaboration entre les Premi\u00e8res Nations et les municipalit\u00e9s.<\/p><p>\u00ab Nous avons finalement constat\u00e9 que nous avions beaucoup en commun avec le m\u00eame type d&rsquo;objectifs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pelletier.<\/p><p>Le groupe a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que les terrains industriels de la Premi\u00e8re Nation de Fort William sont pr\u00eats pour les entreprises \u0153uvrant dans les secteurs minier, forestier, du transport, de l&rsquo;\u00e9nergie, de la fabrication, ainsi que des services et de l&rsquo;approvisionnement.<\/p><p>\u00ab Nous sommes ouverts \u00e0 de nombreuses id\u00e9es vraiment \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pelletier. \u00ab Nous en avons poursuivi plusieurs, mais une meilleure organisation des terrains serait propice \u00e0 l&rsquo;attraction de davantage de locataires. \u00bb <\/p><p>La parcelle de propri\u00e9t\u00e9 longe la rive sud sinueuse de la rivi\u00e8re Kaministiquia (Kam) entre Fort William et Thunder Bay, se jetant dans le port de Thunder Bay et le lac Sup\u00e9rieur.<\/p><p>C&rsquo;est le r\u00eave d&rsquo;un s\u00e9lectionneur de sites industriels avec un acc\u00e8s ferroviaire et portuaire commercial, des connexions au gaz naturel et \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, et sa proximit\u00e9 avec la route transcanadienne, la route 61 vers la fronti\u00e8re du Minnesota et l&rsquo;a\u00e9roport de Thunder Bay.<\/p><p>R\u00e9partis sur la propri\u00e9t\u00e9 se trouvent quelques locataires existants, notamment la scierie de Produits forestiers R\u00e9solu, le fabricant Coastal Steel, le fournisseur d&rsquo;asphalte McAsphalt Industries et Mission Terminal, un exploitant de silo \u00e0 grains, tous sous des baux \u00e0 long terme avec Fort William.<\/p><p>Remettre la propri\u00e9t\u00e9 en pleine utilisation au profit de la communaut\u00e9 serait un r\u00e9sultat appropri\u00e9 compte tenu de son pass\u00e9 malheureux.<\/p><p>En 1905, 1 600 acres le long de la rivi\u00e8re Kam ont \u00e9t\u00e9 expropri\u00e9s par le Grand Trunk Pacific Railway (aujourd&rsquo;hui CN), sous l&rsquo;\u00e9gide de la Loi sur les chemins de fer, pour s\u00e9curiser une emprise vers un port sur le lac Sup\u00e9rieur.<\/p><p>Cela a d\u00e9plac\u00e9 le site du village d&rsquo;origine de la Premi\u00e8re Nation \u2013 d\u00e9racinant des maisons, des fermes, une \u00e9glise, m\u00eame un lieu de s\u00e9pulture \u2013 et a repouss\u00e9 la communaut\u00e9 loin de la rivi\u00e8re.<\/p><p>Fort William a finalement repris possession de 1 100 acres du CN en 1999. Et apr\u00e8s pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies de n\u00e9gociations, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a indemnis\u00e9 la communaut\u00e9 en 2016 avec un r\u00e8glement de 99 millions de dollars pour l&rsquo;appropriation ill\u00e9gale de terres. <\/p><p>Avec des fonds r\u00e9serv\u00e9s au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, Pelletier souhaite utiliser cet argent pour obtenir des fonds d&rsquo;infrastructure gouvernementaux afin de rendre le terrain plus pr\u00eat pour les locataires entrants.<\/p><p>\u00ab Esp\u00e9rons que nous pourrons obtenir une route au milieu (de la propri\u00e9t\u00e9), l&rsquo;ouvrir et retirer les camions des routes de la ville. \u00bb<\/p><p>Certains pensent que la propri\u00e9t\u00e9 a le potentiel de devenir une usine centrale de traitement hydrom\u00e9tallurgique pour les nouvelles mines qui entrent en exploitation dans le nord-ouest de l&rsquo;Ontario.<\/p><p>Il y a quelques ann\u00e9es, Fort William, en tant que partenaire \u00e0 part enti\u00e8re dans la formulation de la <a href=\"https:\/\/www.northernontariobusiness.com\/regional-news\/thunder-bay\/thunder-bay-releases-mining-strategy-to-capitalize-on-new-economy-369519\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">strat\u00e9gie de pr\u00e9paration mini\u00e8re de Thunder Bay<\/a>, a contribu\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter l&rsquo;actif \u00e0 Cliffs Natural Resources pour une raffinerie de ferrochrome en 2011. Plus tard, ils ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.northernontariobusiness.com\/regional-news\/thunder-bay\/thunder-bay-fort-william-first-nation-make-the-case-for-ring-of-fire-smelter-676108\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">impliqu\u00e9s dans des discussions avec Noront Resources<\/a> concernant une usine de traitement. <\/p><p>Bien que le terrain soit class\u00e9 comme industriel lourd, Pelletier a d\u00e9clar\u00e9 que leur pr\u00e9f\u00e9rence est d&rsquo;\u00e9tablir un parc industriel l\u00e9ger, peupl\u00e9 d&rsquo;entreprises \u00e0 valeur ajout\u00e9e qui compl\u00e9teraient les locataires existants comme R\u00e9solu.<\/p><p>\u00ab Nous avons discut\u00e9 avec la communaut\u00e9 il y a quelque temps que, si nous devions y installer une industrie, nous ne voudrions pas qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;une industrie polluante, mais autant que possible d&rsquo;une industrie verte. C&rsquo;est pourquoi nous aimons nous concentrer sur le bois d&rsquo;\u0153uvre et la construction de maisons pour tirer parti de l&#8217;emplacement. <\/p><p>\u00ab Si Fort William a la chance d&rsquo;attirer un bon locataire l\u00e0-bas qui emploie peut-\u00eatre 100 personnes, nous pourrions obtenir 20 \u00e0 30 emplois de ma communaut\u00e9. \u00bb<\/p><p>La ville de Thunder Bay a aid\u00e9 \u00e0 la cartographie de la valeur de la propri\u00e9t\u00e9, les propulsant vers la prochaine \u00e9tape avec une \u00e9tude de conception technique et de marketing \u00e0 venir pour d\u00e9finir des sc\u00e9narios de parc industriel et d\u00e9terminer les tailles de lots et les prix.<\/p><p>Pelletier a l&rsquo;intention de d\u00e9velopper du mat\u00e9riel promotionnel imprim\u00e9 et en ligne plut\u00f4t que de simplement compter sur le bouche-\u00e0-oreille, comme c&rsquo;\u00e9tait le cas par le pass\u00e9.<\/p><p>\u00ab Nous devons simplement nous concentrer pour que j&rsquo;aie quelque chose de commercialisable. \u00bb<\/p><p>Pelletier ne s&rsquo;attend pas \u00e0 ce que la propri\u00e9t\u00e9 revienne un jour \u00e0 un usage r\u00e9sidentiel. Une \u00e9tude environnementale de base a d\u00e9termin\u00e9 quelques zones contamin\u00e9es pr\u00e8s de la rivi\u00e8re, ce qui, selon lui, est pr\u00e9visible apr\u00e8s environ 120 ans d&rsquo;utilisation industrielle. <\/p><p>\u00ab Ce n&rsquo;est pas beaucoup et nous ne sommes pas trop inquiets et nous ne nous y attendions pas. \u00bb<\/p><p>Consultez l&rsquo;article complet <a href=\"https:\/\/www.northernontariobusiness.com\/regional-news\/thunder-bay\/first-nation-sees-value-added-opportunities-with-industrial-park-1883679\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une Premi\u00e8re Nation voit des opportunit\u00e9s \u00e0 valeur ajout\u00e9e avec un parc industriel Auteur : Ian Ross Date : 27 novembre 2019 Source : Northern Ontario Business La Premi\u00e8re Nation de Fort William s&rsquo;associe \u00e0 Thunder Bay pour organiser et promouvoir une propri\u00e9t\u00e9 de friche industrielle dans la r\u00e9serve. La Premi\u00e8re Nation de Fort William [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-13691","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","category-anciens-partenaires-phase-ii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13692,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13691\/revisions\/13692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}