{"id":13689,"date":"2024-10-22T14:38:50","date_gmt":"2024-10-22T20:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/news\/les-communautes-de-kitimat-et-haisla-sunissent-pour-lerection-dun-mat-totemique-au-pont-haisla\/"},"modified":"2026-04-14T09:48:09","modified_gmt":"2026-04-14T15:48:09","slug":"les-communautes-de-kitimat-et-haisla-sunissent-pour-lerection-dun-mat-totemique-au-pont-haisla","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/news\/les-communautes-de-kitimat-et-haisla-sunissent-pour-lerection-dun-mat-totemique-au-pont-haisla\/","title":{"rendered":"Les communaut\u00e9s de Kitimat et Haisla s&rsquo;unissent pour l&rsquo;\u00e9rection d&rsquo;un m\u00e2t tot\u00e9mique au pont Haisla"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13689\" class=\"elementor elementor-13689 elementor-12725\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df564d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df564d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff546d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff546d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title details-title\"><span style=\"color: #993300;\">Les communaut\u00e9s de Kitimat et Haisla s&rsquo;unissent pour l&rsquo;\u00e9rection d&rsquo;un m\u00e2t tot\u00e9mique au pont Haisla<\/span><\/h3><p><b>Auteur : <\/b>Quinn Bender<\/p><p><strong>Date : <\/strong>22 octobre 2024<\/p><p><strong>Source : <\/strong>Northern Sentinel<\/p><p>Les membres des communaut\u00e9s de Kitimat et Haisla se sont rassembl\u00e9s sous la pluie le 30 septembre pour l&rsquo;\u00e9rection tant attendue d&rsquo;un m\u00e2t tot\u00e9mique nouvellement sculpt\u00e9 pr\u00e8s du pont Haisla, un \u00e9v\u00e9nement qui symbolise les efforts continus en mati\u00e8re de r\u00e9conciliation et de c\u00e9l\u00e9bration culturelle.<\/p><p>Les membres des communaut\u00e9s de Kitimat et Haisla se sont rassembl\u00e9s sous la pluie le 30 septembre pour l&rsquo;\u00e9rection tant attendue d&rsquo;un m\u00e2t tot\u00e9mique nouvellement sculpt\u00e9 pr\u00e8s du pont Haisla, un \u00e9v\u00e9nement qui symbolise les efforts continus en mati\u00e8re de r\u00e9conciliation et de c\u00e9l\u00e9bration culturelle.<\/p><p>\u00ab Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants envers toutes les personnes qui ont assist\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9rection du m\u00e2t au pont Haisla lundi. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un projet tr\u00e8s significatif, et nous sommes heureux que tant de personnes aient brav\u00e9 la pluie pour le voir install\u00e9 \u00bb, indique un avis du district.<\/p><p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, qui s&rsquo;est tenu lors de la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&rsquo;une marche pour les survivants des pensionnats autochtones, partant de l&rsquo;avenue Dadook et se terminant au site du m\u00e2t. Le m\u00e2t tot\u00e9mique nouvellement \u00e9rig\u00e9 marque une \u00e9tape importante dans la collaboration entre le district de Kitimat et la Nation Haisla, renfor\u00e7ant les liens culturels et l&rsquo;importance des efforts de r\u00e9conciliation men\u00e9s par la communaut\u00e9. <\/p><p>Con\u00e7u par l&rsquo;artiste Haisla Wilson, le m\u00e2t tot\u00e9mique a n\u00e9cessit\u00e9 cinq mois de travail. Il repr\u00e9sente un trappeur tenant une martre au sommet, symbolisant la ligne de pi\u00e9geage traditionnelle <em>waw\u0313\u00e1is<\/em>, tandis qu&rsquo;un grizzli tenant un saumon et un aigle plongeant avec un poisson dans ses serres sont repr\u00e9sent\u00e9s en dessous. \u00c0 la base, le saumon et l&rsquo;eulakane\u2014deux esp\u00e8ces essentielles \u00e0 la culture Haisla\u2014sont repr\u00e9sent\u00e9s. Le m\u00e2t se dresse sur les terres traditionnelles Haisla pr\u00e8s de la rivi\u00e8re, soulignant le lien culturel profond avec la r\u00e9gion.   <\/p><p>\u00ab C&rsquo;est extr\u00eamement important pour faire revivre les anciennes coutumes qui nous ont rendus forts \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Wilson.<\/p><p>L&rsquo;\u00e9rection du m\u00e2t s&rsquo;inscrivait dans le cadre d&rsquo;une fin de semaine d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements de r\u00e9conciliation. Le 28 septembre, un rago\u00fbt de f\u00eate traditionnel \u00ab Wisenis Hemsa \u00bb a \u00e9t\u00e9 servi au centre r\u00e9cr\u00e9atif Haisla, suivi de vendeurs et d&rsquo;activit\u00e9s le 29 septembre. La fin de semaine s&rsquo;est termin\u00e9e par un d\u00eener de r\u00e9conciliation au centre r\u00e9cr\u00e9atif Riverlodge, parrain\u00e9 par LNG Canada, le 30 septembre apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9rection du m\u00e2t.  <\/p><p>La conseill\u00e8re en chef Haisla Crystal Smith avait pr\u00e9c\u00e9demment soulign\u00e9 l&rsquo;importance du projet : \u00ab Le remplacement du pont Haisla a constitu\u00e9 une \u00e9tape si importante pour la repr\u00e9sentation de x\u0304\u00e1&rsquo;isla dans la communaut\u00e9, tant par sa construction que par l&rsquo;engagement \u00e0 exposer l&rsquo;art Haisla. Il est tr\u00e8s enthousiasmant de voir cette derni\u00e8re installation qui partagera des \u00e9l\u00e9ments importants de la culture de notre Nation avec l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9. \u00bb<\/p><p>Consultez l&rsquo;article complet <a href=\"https:\/\/www.northernsentinel.com\/local-news\/kitimat-and-haisla-communities-unite-for-totem-pole-raising-at-haisla-bridge-7571367\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les communaut\u00e9s de Kitimat et Haisla s&rsquo;unissent pour l&rsquo;\u00e9rection d&rsquo;un m\u00e2t tot\u00e9mique au pont Haisla Auteur : Quinn Bender Date : 22 octobre 2024 Source : Northern Sentinel Les membres des communaut\u00e9s de Kitimat et Haisla se sont rassembl\u00e9s sous la pluie le 30 septembre pour l&rsquo;\u00e9rection tant attendue d&rsquo;un m\u00e2t tot\u00e9mique nouvellement sculpt\u00e9 pr\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-13689","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","category-ou-en-sont-ils-maintenant"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13690,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13689\/revisions\/13690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}