{"id":13677,"date":"2017-02-02T13:12:14","date_gmt":"2017-02-02T20:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/news\/une-ville-et-une-premiere-nation-sassocient-pour-la-prosperite\/"},"modified":"2026-04-14T09:47:04","modified_gmt":"2026-04-14T15:47:04","slug":"une-ville-et-une-premiere-nation-sassocient-pour-la-prosperite","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/news\/une-ville-et-une-premiere-nation-sassocient-pour-la-prosperite\/","title":{"rendered":"Une ville et une Premi\u00e8re Nation s&rsquo;associent pour la prosp\u00e9rit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13677\" class=\"elementor elementor-13677 elementor-12650\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df564d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df564d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff546d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff546d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"headline\"><span style=\"color: #993300;\">Une ville et une Premi\u00e8re Nation s&rsquo;associent pour la prosp\u00e9rit\u00e9<\/span><\/h3><p><b>Auteur : <\/b>Brent Linton<\/p><p><strong>Date : <\/strong>N\/A<\/p><p><strong>Source : <\/strong>The Chronical Journal<\/p><p>La Premi\u00e8re Nation de Fort William et la Ville de Thunder Bay examinent des moyens d&rsquo;am\u00e9liorer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique par le biais d&rsquo;un d\u00e9veloppement conjoint.<\/p><p>\u00ab C&rsquo;est une \u00e9tape que nous devions franchir et elle se fait attendre depuis longtemps \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi le chef de la Premi\u00e8re Nation de Fort William, Peter Collins. \u00ab Il s&rsquo;agit de b\u00e2tir des avenirs durables. \u00bb <\/p><p>Des repr\u00e9sentants de Thunder Bay, de la Premi\u00e8re Nation de Fort William et de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s (FCM) se sont r\u00e9unis pour amorcer un dialogue sur la fa\u00e7on dont la ville et la Premi\u00e8re Nation voisine peuvent collaborer dans le cadre de l&rsquo;Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire de la FCM.<\/p><div id=\"tncms-region-article_instory_top\" class=\"tncms-region hidden-print\"> <\/div><p>L&rsquo;un des domaines examin\u00e9s est la fa\u00e7on dont les terres de la Premi\u00e8re Nation de Fort William peuvent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 M. Collins en citant Resolute (Forest Products) comme exemple probant de la fa\u00e7on dont l&rsquo;industrie peut se d\u00e9velopper.<\/p><p>M. Collins estime que 75 % des personnes employ\u00e9es \u00e0 la scierie Resolute situ\u00e9e sur le territoire de la Premi\u00e8re Nation vivent \u00e0 Thunder Bay.<\/p><p>\u00ab Nous cherchons \u00e0 cr\u00e9er un avenir meilleur pour nos communaut\u00e9s \u2014 nos enfants \u2014 et \u00e0 leur donner de l&rsquo;espoir et \u00e0 faire dispara\u00eetre ce d\u00e9sespoir \u00bb, a expliqu\u00e9 M. Collins.<\/p><p>On estime qu&rsquo;environ 1 100 personnes vivent dans la Premi\u00e8re Nation de Fort William et qu&rsquo;environ 1 100 personnes viennent y travailler.<\/p><p>\u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 la consultation communautaire et aux r\u00e9solutions du conseil pour aller de l&rsquo;avant&#8230; nous tenterons de nous entendre sur des projets qui fonctionneraient bien dans notre r\u00e9gion \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Linda Rydholm. La conseill\u00e8re municipale de Thunder Bay pour le quartier de Neebing est la repr\u00e9sentante de la ville au conseil d&rsquo;administration de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s et a indiqu\u00e9 qu&rsquo;ils examinent plusieurs secteurs, notamment le tourisme, la fabrication et l&rsquo;agriculture. <\/p><p>\u00ab Nous chercherons \u00e0 d\u00e9terminer ce qui convient le mieux \u00e0 la Premi\u00e8re Nation de Fort William et \u00e0 la ville de Thunder Bay. \u00bb<\/p><p>Des repr\u00e9sentants de l&rsquo;Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire et de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s ont facilit\u00e9 les discussions.<\/p><p>Consultez l&rsquo;article complet<a href=\"https:\/\/www.chroniclejournal.com\/news\/local\/city-first-nation-partner-for-prosperity\/article_c9a5c62e-e910-11e6-84af-f7b4d77941b9.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une ville et une Premi\u00e8re Nation s&rsquo;associent pour la prosp\u00e9rit\u00e9 Auteur : Brent Linton Date : N\/A Source : The Chronical Journal La Premi\u00e8re Nation de Fort William et la Ville de Thunder Bay examinent des moyens d&rsquo;am\u00e9liorer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique par le biais d&rsquo;un d\u00e9veloppement conjoint. \u00ab C&rsquo;est une \u00e9tape que nous devions franchir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-13677","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","category-anciens-partenaires-phase-ii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13678,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13677\/revisions\/13678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}