{"id":13671,"date":"2019-05-22T13:36:55","date_gmt":"2019-05-22T19:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/news\/un-acte-de-reconciliation\/"},"modified":"2026-04-14T09:46:41","modified_gmt":"2026-04-14T15:46:41","slug":"un-acte-de-reconciliation","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/news\/un-acte-de-reconciliation\/","title":{"rendered":"Un acte de r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un acte de r\u00e9conciliation<\/span><\/h3>

Auteur :<\/b> Admin<\/p>

Date : <\/strong>22 mai 2019<\/p>

Source : <\/strong>The Columbia Valley Pioneer<\/p>

La cheffe Barb Cote a d\u00e9clar\u00e9 que la bande indienne de Shuswap est ravie de s\u2019associer au district d\u2019Invermere (DOI) en tant que communaut\u00e9s voisines partageant des int\u00e9r\u00eats communs dans le cadre de l\u2019Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire (IDEC), annonc\u00e9e dans le Pioneer de la semaine derni\u00e8re.<\/p>

\u00ab Nous c\u00e9l\u00e9brons \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9union du conseil du DOI \u00e0 laquelle elle a assist\u00e9 le mardi 14 mai. \u00ab Je pense que cette initiative que nous allons entreprendre sera vraiment passionnante pour la bande indienne de Shuswap, afin de montrer et d\u2019apprendre au monde entier \u2013 car le monde entier vient dans notre vall\u00e9e \u2013 qui nous sommes. \u00bb <\/p>

Chris Prosser, directeur g\u00e9n\u00e9ral du DOI, a pr\u00e9cis\u00e9 que le partenariat est financ\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s et le Conseil pour l\u2019avancement des agents de d\u00e9veloppement autochtones, et que les deux communaut\u00e9s pourraient ainsi acc\u00e9der \u00e0 des fonds de d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>

La collaboration Shuswap-Invermere est l\u2019un des deux partenariats de ce type approuv\u00e9s cette ann\u00e9e en Colombie-Britannique.<\/p>

\u00ab Au bout du compte, l\u2019espoir est que nous aurons une relation solide, tant sur le plan \u00e9conomique que d\u2019une communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019autre, que nous pourrons officialiser d\u2019autres arrangements et poursuivre le processus dans un avenir pr\u00e9visible et \u00e0 long terme pour maintenir tous les partenariats que nous pourrions avoir, tout en reconnaissant que cela fait \u00e9galement partie du processus de r\u00e9conciliation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Prosser.<\/p>

Parlant de r\u00e9conciliation, la cheffe Cote a affirm\u00e9 qu\u2019elle souhaitait \u00ab continuer \u00e0 regarder vers l\u2019avenir sous un jour positif \u00bb.<\/p>

\u00ab C\u2019est une autre chose passionnante et tellement positive pour nous \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9. \u00ab Personnellement, je suis tr\u00e8s fi\u00e8re du travail acharn\u00e9 de notre communaut\u00e9 pour aider les communaut\u00e9s ext\u00e9rieures \u00e0 voir qui nous sommes. Vous savez, nous essayons, nous d\u00e9veloppons notre communaut\u00e9, il y a plus de gens qui travaillent. Et je pense que la communaut\u00e9 ext\u00e9rieure nous voit maintenant sous un jour tr\u00e8s favorable. \u00bb <\/p>

Le maire Al Miller voit certainement la cheffe Cote de cette fa\u00e7on.<\/p>

\u00ab Je connais la cheffe Barb Cote depuis de nombreuses ann\u00e9es et je respecte le travail qu\u2019elle a accompli \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Je pense qu\u2019il est assez sp\u00e9cial que nous puissions mener \u00e0 bien toute cette entreprise et renforcer nos deux communaut\u00e9s ensemble. Je pense que cela ne fera qu\u2019am\u00e9liorer notre avenir global. \u00bb <\/p>

La conseill\u00e8re du DOI, Ute Juras, s\u2019est \u00e9galement montr\u00e9e enthousiaste \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ce partenariat.<\/p>

\u00ab C\u2019est fondamentalement historique \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Nous sommes deux communaut\u00e9s si proches physiquement qu\u2019il est tout \u00e0 fait logique que nous travaillions ensemble. \u00bb <\/p>

Bien que le partenariat soit sp\u00e9cifiquement conclu entre le DOI et Shuswap et qu\u2019il soit destin\u00e9 \u00e0 des communaut\u00e9s limitrophes, la cheffe Cote souhaite en partager largement les b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>

\u00ab Je suis ravie pour nos deux communaut\u00e9s, mais aussi pour nos visiteurs \u00e0 Invermere \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Je pense que nous allons cr\u00e9er quelque chose de vraiment sp\u00e9cial, capable de montrer au monde qui nous sommes \u2013 non seulement Invermere, mais aussi les Premi\u00e8res Nations locales\u2026 Il ne s\u2019agit pas seulement de la bande indienne de Shuswap. Il s\u2019agit des Premi\u00e8res Nations de la vall\u00e9e. \u00bb <\/p>

Interrog\u00e9e sur ses espoirs \u00e0 long terme pour sa communaut\u00e9, la cheffe Cote a r\u00e9pondu : \u00ab Si j\u2019avais une plume magique, j\u2019aimerais voir nos jeunes apprendre leur langue, comprendre leur culture, \u00eatre instruits, faire des \u00e9tudes postsecondaires, travailler dans un domaine qui les passionne, et avoir une communaut\u00e9 qui prosp\u00e8re en \u00e9tant autosuffisante, autonome et qui retrouve simplement sa fiert\u00e9, notre fiert\u00e9. \u00bb<\/p>

Retrouvez l\u2019article complet ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un acte de r\u00e9conciliation Auteur : Admin Date : 22 mai 2019 Source : The Columbia Valley Pioneer La cheffe Barb Cote a d\u00e9clar\u00e9 que la bande indienne de Shuswap est ravie de s\u2019associer au district d\u2019Invermere (DOI) en tant que communaut\u00e9s voisines partageant des int\u00e9r\u00eats communs dans le cadre de l\u2019Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-13671","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","category-anciens-partenaires-phase-ii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13672,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13671\/revisions\/13672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}