{"id":13661,"date":"2024-09-17T12:46:00","date_gmt":"2024-09-17T18:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/news\/communique-de-presse-annonce-de-participation-au-cedi-entre-la-premiere-nation-de-long-plain-la-nation-dakota-plains-wahpeton-et-la-ville-de-portage-la-prairie\/"},"modified":"2026-04-14T09:46:02","modified_gmt":"2026-04-14T15:46:02","slug":"communique-de-presse-annonce-de-participation-au-cedi-entre-la-premiere-nation-de-long-plain-la-nation-dakota-plains-wahpeton-et-la-ville-de-portage-la-prairie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/news\/communique-de-presse-annonce-de-participation-au-cedi-entre-la-premiere-nation-de-long-plain-la-nation-dakota-plains-wahpeton-et-la-ville-de-portage-la-prairie\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : Annonce de participation au CEDI entre la Premi\u00e8re Nation de Long Plain, la Nation Dakota Plains Wahpeton et la Ville de Portage la Prairie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LA PREMI\u00c8RE NATION DE LONG PLAIN, LA NATION DAKOTA PLAINS WAHPETON ET LA VILLE DE PORTAGE LA PRAIRIE PARTICIPERONT AU CEDI POUR FAVORISER LA COLLABORATION \u00c9CONOMIQUE CONJOINTE<\/p>

Portage la Prairie, Manitoba, 17 septembre 2024<\/strong> \u2013 La Premi\u00e8re Nation de Long Plain, la Nation Dakota Plains Wahpeton et la Ville de Portage la Prairie sont fi\u00e8res d\u2019annoncer leur participation \u00e0 l\u2019Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire (CEDI), un programme national mis en \u0153uvre conjointement par Cando (le Conseil pour l\u2019avancement des agents de d\u00e9veloppement autochtone) et la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s (FCM).<\/p>

La Premi\u00e8re Nation de Long Plain, la Nation Dakota Plains Wahpeton et la Ville de Portage la Prairie font partie des cinq partenariats de cette cohorte de la r\u00e9gion des Prairies \u00e0 participer au programme CEDI Premi\u00e8res Nations-municipalit\u00e9s entre 2024 et 2027. Le CEDI vise \u00e0 soutenir les Premi\u00e8res Nations et les municipalit\u00e9s voisines dans l\u2019\u00e9tablissement de partenariats respectueux et \u00e9quitables, et \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s de planification \u00e0 long terme pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire et l\u2019am\u00e9nagement du territoire conjoints. <\/p>

\u00ab Nous sommes honor\u00e9s de nous engager dans cette initiative essentielle avec la Premi\u00e8re Nation de Long Plain et la Nation Dakota Wahpeton \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la mairesse Knox de la Ville de Portage la Prairie. \u00ab Ces partenariats nous sont immens\u00e9ment pr\u00e9cieux. L\u2019\u00e9tablissement de solides relations de travail avec nos voisins autochtones est une priorit\u00e9 absolue pour notre conseil. Ensemble, nous favorisons non seulement le respect mutuel, mais nous jetons \u00e9galement les bases d\u2019une prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e et d\u2019une croissance durable. Cette collaboration est cruciale pour l\u2019avenir de nos communaut\u00e9s, garantissant que nous prosp\u00e9rons ensemble dans l\u2019harmonie et le progr\u00e8s. \u00bb <\/p>

Ensemble, nous reconnaissons que les partenariats \u00e0 long terme sont ancr\u00e9s dans une base solide, le programme CEDI ouvre la voie \u00e0 nos communaut\u00e9s pour cr\u00e9er des avantages \u00e9conomiques et sociaux pour tous les citoyens.<\/p>

\u00ab Je suis heureux que nous ayons l\u2019occasion de construire ces ponts et de collaborer sur une base plus officielle. Je pense qu\u2019ensemble, nous pouvons d\u00e9velopper une relation solide et cr\u00e9er des opportunit\u00e9s. J\u2019ajouterai \u00e9galement que chaque communaut\u00e9 a des succ\u00e8s et des domaines qui n\u00e9cessitent un travail suppl\u00e9mentaire. En partageant et en travaillant ensemble, nous pouvons potentiellement faciliter les progr\u00e8s, ce qui nous aidera tous \u00e0 avancer plus rapidement. \u00bb Terry Myran, PDG d\u2019Arrowhead Development Corporation, au nom de la Premi\u00e8re Nation de Long Plain. <\/p>

Le chef Don Smoke de la Nation Dakota Plains Wahpeton a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab Dakota Plains est ravie de l\u2019opportunit\u00e9 de forger des partenariats qui peuvent mener \u00e0 un d\u00e9veloppement \u00e9conomique significatif \u00e0 Portage la Prairie et dans ses environs. Nous sommes convaincus qu\u2019en travaillant ensemble, nous pouvons b\u00e2tir une relation solide qui ouvre de nombreuses opportunit\u00e9s. La collaboration entre la Premi\u00e8re Nation de Long Plain, la Ville de Portage la Prairie et notre communaut\u00e9 apporte une riche diversit\u00e9 de perspectives et une multitude de forces. En combinant nos
ressources, nous pouvons rationaliser nos efforts, ce qui nous permettra de progresser plus rapidement. Cette initiative repr\u00e9sente une \u00e9tape vitale vers la r\u00e9conciliation \u00e9conomique dans le contexte du processus continu de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation. Nous attendons avec impatience l\u2019impact positif que notre collaboration aura sur la communaut\u00e9 et la r\u00e9gion. \u00bb <\/p>

Les communaut\u00e9s participant au programme CEDI b\u00e9n\u00e9ficient de r\u00e9unions mensuelles de groupes de travail facilit\u00e9es, d\u2019ateliers semestriels et d\u2019activit\u00e9s et d\u2019outils de bonnes pratiques pour le renforcement des relations et des capacit\u00e9s. Ce soutien aide les communaut\u00e9s participantes \u00e0 d\u00e9velopper leurs capacit\u00e9s en mati\u00e8re de planification conjointe du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire, \u00e0 \u00e9tablir et \u00e0 renforcer les partenariats de gouvernement \u00e0 gouvernement et les relations intercommunautaires, et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tous dans la r\u00e9gion. En travaillant ensemble, les partenariats CEDI sont mieux \u00e0 m\u00eame de relever les d\u00e9fis locaux, avec des solutions locales. <\/p>

\u00c0 propos du CEDI<\/strong>
L\u2019Initiative de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire (CEDI) Premi\u00e8res Nations-municipalit\u00e9s vise \u00e0 am\u00e9liorer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique des Premi\u00e8res Nations et des municipalit\u00e9s participantes gr\u00e2ce \u00e0 la planification conjointe du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire et de l\u2019am\u00e9nagement du territoire. Le CEDI est une initiative conjointe de Cando et de la FCM, et cette cohorte est financ\u00e9e par PrairiesCan. <\/p>

Pour plus d\u2019informations :<\/strong>
Premi\u00e8re Nation de Long Plain<\/strong>
Chef David Meeches
Terry Myran, PDG d\u2019Arrowhead Development
(204) 903-6050
terrymyran@gmail.com<\/p>

Nation Dakota Plains Wahpeton<\/strong>
Chef Don Smoke
Ashley Ozunko, gestionnaire de bande
(204) 871-4345
ashleyozunko@gmail.com<\/p>

Ville de Portage la Prairie<\/strong>
Mairesse Sharilyn Knox
Nathan Peto, directeur municipal
(204) 239-8336
npeto@city-plap.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA PREMI\u00c8RE NATION DE LONG PLAIN, LA NATION DAKOTA PLAINS WAHPETON ET LA VILLE DE PORTAGE LA PRAIRIE PARTICIPERONT AU CEDI POUR FAVORISER LA COLLABORATION \u00c9CONOMIQUE CONJOINTE Portage la Prairie, Manitoba, 17 septembre 2024 \u2013 La Premi\u00e8re Nation de Long Plain, la Nation Dakota Plains Wahpeton et la Ville de Portage la Prairie sont fi\u00e8res […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[94,93],"tags":[],"class_list":["post-13661","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","category-partenariats-actuels-2","category-region-des-prairies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13662,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13661\/revisions\/13662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}