{"id":13592,"date":"2017-02-01T13:09:05","date_gmt":"2017-02-01T20:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/news\/le-partenariat-sefforce-de-relancer-lindustrie\/"},"modified":"2026-04-14T09:41:49","modified_gmt":"2026-04-14T15:41:49","slug":"le-partenariat-sefforce-de-relancer-lindustrie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/news\/le-partenariat-sefforce-de-relancer-lindustrie\/","title":{"rendered":"Le partenariat s\u2019efforce de relancer l\u2019industrie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le partenariat s\u2019efforce de relancer l\u2019industrie<\/span><\/h3>

Auteur : <\/b>Jon Thompson<\/p>

Date : <\/strong>13 avril 2018<\/p>

Source : <\/strong>Net News Ledger<\/p>

Un nouveau partenariat de d\u00e9veloppement \u00e9conomique entre la Premi\u00e8re Nation de Fort William et Thunder Bay vise \u00e0 rendre la r\u00e9gion plus attrayante pour l\u2019industrie.<\/p>

PREMI\u00c8RE NATION DE FORT WILLIAM — Les dirigeants de Thunder Bay et de la Premi\u00e8re Nation de Fort William se concertent afin de ramener l\u2019industrie dans la r\u00e9gion.<\/p>

Les communaut\u00e9s voisines ont devanc\u00e9 des dizaines de concurrents pour obtenir une Initiative<\/span> de d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire (IDEC) de cinq ans par l\u2019entremise de la F\u00e9d\u00e9ration<\/span> canadienne des municipalit\u00e9s.<\/p>

Les premi\u00e8res indications montrent que les deux parties entendent orienter ces efforts vers la restauration des \u00e9conomies de ressources et de fabrication de la ville. <\/p>

Le chef de la Premi\u00e8re Nation de Fort William, Peter Collins, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il consid\u00e9rait ce partenariat comme une \u00e9tape similaire \u00e0 la d\u00e9claration d\u2019engagement<\/a> sign\u00e9e par les deux communaut\u00e9s en 2011.<\/p>

M. Collins pr\u00e9voit l\u2019\u00e9panouissement de partenariats dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie, alors que la municipalit\u00e9 et la Premi\u00e8re Nation explorent des options pour attirer l\u2019industrie en maintenant des co\u00fbts d\u2019exploitation bas.<\/p>

\u00ab Cela doit \u00eatre l\u2019un des jalons permettant \u00e0 nos deux communaut\u00e9s d\u2019apprendre \u00e0 travailler ensemble, de d\u00e9couvrir nos \u00e9conomies respectives et de b\u00e2tir un avenir meilleur pour nos jeunes, afin qu\u2019il y ait, esp\u00e9rons-le, une lueur d\u2019espoir au bout du tunnel \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>

La conseill\u00e8re de Thunder Bay, Linda Rydholm, et la ville ont apport\u00e9 un solide ensemble de comp\u00e9tences en mati\u00e8re de services, mais elle a convenu que le partenariat se concentrera sur la r\u00e9industrialisation d\u2019une r\u00e9gion dont la base manufacturi\u00e8re s\u2019est affaiblie au fil d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration. <\/p>

\u00ab Si nous pouvons avoir plus d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et une classe moyenne relativement plus importante ici, nous aurons une communaut\u00e9 plus saine \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Rydholm. <\/p>

\u00ab Nous avions l\u2019habitude d\u2019avoir tant de ces excellents emplois de la classe moyenne, bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, dans les chemins de fer, les usines, d\u2019autres secteurs, la foresterie, les silos \u00e0 grains. Nous avons besoin de voir revenir ici des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour les gens. \u00bb<\/p>

Des repr\u00e9sentants des deux communaut\u00e9s ont pass\u00e9 la journ\u00e9e de mercredi lors de s\u00e9ances de remue-m\u00e9ninges au centre communautaire de la Premi\u00e8re Nation pour discuter des processus et des priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>

Parall\u00e8lement \u00e0 des partenariats \u00e0 travers le Canada en mati\u00e8re de strat\u00e9gie touristique et de renforcement des capacit\u00e9s, le programme IDEC revendique une r\u00e9ussite r\u00e9gionale avec le partenariat entre Sioux Lookout, la Premi\u00e8re Nation de Lac Seul et la Premi\u00e8re Nation de Kitchenuhmaykoosib Inninuwug.<\/p>

Ces parties unissent leurs forces pour construire un syst\u00e8me de distribution alimentaire bas\u00e9 dans la municipalit\u00e9 afin de lutter contre l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans les Premi\u00e8res Nations \u00e9loign\u00e9es. <\/p>

La gestionnaire du programme IDEC, Helen Patterson, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle voyait beaucoup de potentiel et de nombreux \u00e9l\u00e9ments sur lesquels b\u00e2tir. <\/span><\/p>

\u00ab Ils ont examin\u00e9 les terres et la mani\u00e8re dont ils pourraient envisager d\u2019attirer des investisseurs ensemble, ainsi que les questions de d\u00e9veloppement foncier en cours et la fa\u00e7on dont ils pourraient apporter plus de prosp\u00e9rit\u00e9 r\u00e9gionale en travaillant de concert. \u00bb <\/p>

Retrouvez l\u2019article complet ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le partenariat s\u2019efforce de relancer l\u2019industrie Auteur : Jon Thompson Date : 13 avril 2018 Source : Net News Ledger Un nouveau partenariat de d\u00e9veloppement \u00e9conomique entre la Premi\u00e8re Nation de Fort William et Thunder Bay vise \u00e0 rendre la r\u00e9gion plus attrayante pour l\u2019industrie. PREMI\u00c8RE NATION DE FORT WILLIAM — Les dirigeants de Thunder […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-13592","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","category-anciens-partenaires-phase-ii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13593,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/13592\/revisions\/13593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cedipartnerships.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}